2023/9 Settembre

09 Settembre

La storia di Settmbre
9月 カレンダーのお話
“Romeo Romeo… eccolo!”
ロメオ ロメオ…あ、いた！

9月はわたしのイタリアでの定宿主のレティチアと飼い猫。レティチアは留学時代からお世話になっていて、まさにこの部屋に住ませてもらっていました。
彼女のセンスは本当に抜群で、個性的なチョイスだけど暑苦しくない、そんなバランス感覚に溢れた家でした。
また、多言語を話せる彼女は言葉のセンスも良くて、イタリア語の粋な言葉遣いも学んだなぁ。
猫とずっと暮らしていて、かなり甘やかしていましたね
“Eccolo”は好きな言葉の一つ。
Eccoは”ここ、こちら”といったニュアンスで、そのあとに男性系のloがついたら英語で言うHere he is! みたいなかんじ。見つけた！という喜びを含んでそうな軽い言葉の音が好きなんです。

本人に許可取らず、カレンダーにしちゃったので今からメールしておきます。
だって、日本のみんなに紹介したかったんだもんね！

後ろに映ってるのは古道具屋さんで見つけたタオル掛けです。

裏面はLa mia moda recente(最近の気分)
最近の気分はCreazione クリエーションと musei 美術館。
写真や絵を撮ったり描いたり、デザインしたり、美術館に行ったり、とにかくそんな気分です。個人アカウントでもたまに写真あげてます。
@npanashi

余談ですが、今日出勤前にズボンにソースをこぼし、ご近所のジャンのところに駆け込んだら「すぐ取った方がいいよ」と、熱いお湯とタオルを貸してくれました。しかもエスプレッソ付きそのあと「もうおしっこしないでね」と送り出されました
ほんまにご近所さんに恵まれてます殺
Grazie bello