2023/4 Aprile

04 Aprile

La storia di Aprile
4月 カレンダーのお話

Il mio giardino segreto
私の秘密のお庭

douzoカレンダー4月の写真は、フィレンツェの郊外を歩いている時に見つけた公園。一面に花が咲いていて、まるで天国に来たかのような気分になりました。
イタリア人はよく「il mio 〇〇」と、気に入っているものとか場所とかにIl mio/la mia (英語のmy)を付ける気がします。私もその習慣が好きで、この公園を勝手に「私の庭」と名付けていました。
あと、フィレンツェの中心地から家に帰る道をil mio corridoio 「私の廊下」とかも勝手に名付けていたなぁ。
そうやって愛着を持てる場所があるのは、結構、日々のちょっとした幸せかもしれません。

今月のリストは
Cosa ho cominciato/ Voglio cominciare
「始めたこと/始めたいこと」
始まりの春、私はイタリア語ガイドの仕事を始めました。まだまだ慣れずにドギマギしますが、久しぶりに何時間もイタリア語を浴びて、細胞が活性化されている気がします。
イタリアの人たちが日本に来て、色々楽しんでいい思い出を持って帰って欲しいなぁと親心のようなものが芽生えています。もっと勉強しないとなっ！