2024/1 Gennaio

1 Gennaio

La storia di Gennaio
Sempre qui
いつもここに

こちらはフィレンツェのミケランジェロ広場からの景色。この広場が有名なのは、アルノ川の向こうにドゥオモをはじめとした赤い屋根たちがずらっと並ぶ景色ですが、左を向くとこの景色が。古い壁跡などがそのまま残り、世界的観光都市のすぐそこにこんな牧歌的な風景が広がっているのです。
こちらは留学していた2014年の元日に撮影したもの。実に10年前ですが、何百年と前から変わらないであろう景色、いつもここにあるものへの憧れと郷愁を込めて。

裏面は
I 10 buoni propositi per l’anno nuovo
新年のための10の抱負

みなさんは何ですか？私は
Andare a letto con le galline と書きました。
直訳すると雌鶏と一緒にベッドに入る、つまり、早寝するという慣用句です。

お正月モードから次は十日戎で色んな兼ね合いがあり、楽しかったもののなかなか新年&フレッシュ新生活とはいけない今日この頃だけども…新年の抱負はまずは早寝早起き！！今年こそは健康な生活を送りたいと切に願う店主です。いつも元気な人羨ましい〜！
ここから切り替えて、、と今日は張り切ってお弁当作りました！二つ目は「お弁当作り習慣にする」かな？
体の調子って本当に一日、一週間、一か月、そして一生に関わりますよね〜！

みなさんはどうやって規則正しく健康的な生活を保ってるか、ぜひぜひ教えてください〜♪